Добрый, только админ может обновить кастомные поля в личном кабинете
в пункте "редактируется только администрацией сайта" указал Нет
Запустите полноценную биржу услуг! Каталог услуг, заказы на услуги, отзывы.