Изменить внешний вид плюсиков

В /wp-content/uploads/rcl-uploads/css/minify.css или в wp-content/plugins/wp-recall/add-on/rating-system/style.css или где-то у вас

Менять цвет:

.post-rating .buttons-rating .rating-plus

.post-rating .buttons-rating .rating-minus

Заменить на картинку - извращенство, но можно так:

.fa-plus-square-o:before {
width: 20px;
height: 20px;
display: block;
background: url(http://png-2.findicons.com/files/icons/1007/crystal_like/256/plus.png) no-repeat;
background-size: contain;
content: "";
}

Где-то можно если что добавить !important

Учитесь самостоятельно искать нужные стили

в статье про это написано