Редактирование аддонов

День добрый, коллеги! Столкнулся с необходимостью правки аддонов. То что нагуглил на форуме в основном касается css либо прям правок внутри аддонов файлов, что не есть правильно. К примеру, нужно в аддоне friends-recall отредактировать файлы index.php и tabs.php С помощью шаблонов, как я понимаю не сделать, как можно реализовать это?

Возможно в данном случае хватит языкового файла, не прикрывайте пока темку.

В общем изучил информацию по переводу, загуглил форум. В целом везде одно и тоже ссылка на видео по переводу и на страничку камы, но встал вопрос, если касается перевода аддона, где брать $domain

Как пример, нашел код, который нужно исправить, где название друзья надо заменить на клиентов.

$content = '<h3>Список друзей:</h3>';

    global $user_ID;

Андрей CS сказал(а)
в приведенном вами коде строки не обернуты в функцию локализации, поэтому перевод без изменений внутри самого кода сделать нельзя

Т.е. упирается все в то, что нужно запрещать обновление и править внутри файлы, а потом уже разгребать последствия чуть что? Или пытаться помучать все хуками.