Главная Wp-Recall WP-Recall: Вопросы и ответы Редактирование поля Регистрация и Авторизация
46 ответ(ов) в теме
12
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
1
20:43

Версия WP-Recall: 16.10.4

Как и где редактировать поля Регистрация и Авторизация например перевести на другой язык сайта?

0
Otshelnik-Fm
не в сети 8 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 10952
2
20:49

Ответ на вопрос дан здесь

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

Вкратце - перевести тут

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

Но плагин уже переведен на английский, украинский и русский

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
3
21:03

Я как вижу переводить можно тут

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

А на моем сайте прям перевести как, что то кнопки никакой нету внизу сайта?

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
4
21:10

Скажите пожалуста, вот допустим мне нужно перевести на Арабский и можно же перевести эти файлы

wp-recall-ru_RU.mo

wp-recall-ru_RU.po

А потом сохранить их для локализации на Арабском вот так

wp-recall-ar_AR.mo

wp-recall-ar_AR.po

Так можно?

0
Otshelnik-Fm
не в сети 8 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 10952
5
21:18

Liza сказал(а)
Так можно?

нет. Переводы цепляются из онлайн сервиса -

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

- арабская локаль там, и переводить надо там.

Первую ссылку что я вам дал - там рассказано как работать с сервисом

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
6
21:25

Честно вот такое все грузит меня, читаю и ничего не вижу, долго догоняю что к чему

Вот я переведу у вас на сайте, вы посмотрите что нормально и опубликуете, а как я потом пернесу ко мне на сайт?

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
7
21:25

Мне несколько языком придется переводить и не самых легких так сказать

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
8
21:30

А как я потом перевод пернесу к себе на сервер

0
Otshelnik-Fm
не в сети 8 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 10952
9
21:36

Liza сказал(а)
Вот я переведу у вас на сайте

- это не наш сайт. Это сервис вордпресса. И оттуда перевод цепляется автоматом и закачивается на ваш сервер

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
10
21:44

Допустим у меня сайт буцдет на Арабском и ничего дополнительно не нужно днлать автоматом загрузится файл как я в настройках укажу язык сайта правильно?

0
Otshelnik-Fm
не в сети 8 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 10952
11
21:48

Если вы в настройках вордпресса укажете арабский язык, он попробует загрузить файл оттуда. Если перевода не будет - сайт будет на английском. Потому что ядро плагина на английском.

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
12
22:27

Вот я попробвала перевести, там есть две строки эти

Development (trunk)
Development Readme (trunk)

Я перевела там где

Development Readme (trunk)

А в каком нужно преводить, в какой из этих двух страниц?

Не закрывайте тему пожалуста пока не порешаем это вопрос, хорошо?

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
13
22:31

Вот я перевела на Ирвит

Но что то файлы не загрузились не тут нету

wp-content/languages/plugins

И тут пусто

wp-content/plugins/wp-recall/languages

Повторюсь, переводила на это странице

Development Readme (trunk)

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
14
22:32

В какую папку файлы должны подгрузится после перевода?

0
Otshelnik-Fm
не в сети 8 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 10952
15
22:32

Я дал вам ссылку на руководство - читайте ее. Там русским по белому все шаги написаны. Хорошо?
Сейчас я вижу что вы не читаете руководства.
Поменьше вопросов ради вопросов - ответы даны

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
16
22:39

Так вы про это

На вашем сайте он подхватывается единожды оттуда (копируется к вам на сервер), в папку по этому пути: ваш-сайтwp-contentlanguagespluginsимя-плагина-ru_RU.po (ru_RU - в данном случае локаль сайта. Также там будет и .mo файл перевода).

Я так понимаю файл появятся после того как вы проверите перевода?

Тут на странице Development Readme (trunk) там так мало слов было для Иврита и про регистрацию там полей для перевода не было

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
17
23:16

вот смотрите, я так понимаю язык в базе данных тот родной что с плагином загружаеться, я видела там русский есть, а вот английский перевод где находится, в базе данных тоже или в файле каком, ибо в базе данных что то не видно английски а только русский

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
18
23:17

если можно подскажите пожалуста где английский находится, я там сама потом разберусь

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
19
23:59

Вот я сделала перевод посмотрите сами

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки
0
Otshelnik-Fm
не в сети 8 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 10952
20
00:00

Вот и говорю что я разговариваю со стеной. И на каждый вопрос приходится отвечать по несколько раз - что убивает во мне желание тратить на ваши вопросы время.

Otshelnik-Fm сказал(а)
Если перевода не будет - сайт будет на английском. Потому что ядро плагина на английском.

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
21
00:04

а я так и поняла потому как долго не отвечали, понимаю, но я же первела там где вы сказали на иврит можете посмотреть сами

вот

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

но на сайте ничего не перевелось

вы же сами показали где первести я там и перевела, что еще нужно сделать, и я внимтельно прочла там тоже сказано что на той странице нужно перевести

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
22
00:05

мне нужно арабский греческий и иврит

0
Otshelnik-Fm
не в сети 8 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 10952
23
00:10

Liza сказал(а)
но на сайте ничего не перевелось

- а что вы перевели? Вы по моей первой ссылке вообще читали?

хотите переводить readme файл - ваше дело. Но это не файл перевода для сайта. И в руководстве, ссылку на который я вам пытаюсь дать прочитать - там не указан этот файл.

да что толку - стена. Может у кого другого терпения хватит с вами. Повторять вам одни и те же ответы по три 4-ре раза и даже 5-ть раз!

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
24
00:50

если не трудно, скиньте сслыку где иврит перевести пожалуста я просто запуталсь совсем, где иврит перевести?

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
25
00:53

где перевести арабский вы показали а иврите где первести тут?

эта страница да?

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки
0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
26
01:03

Вот я поменяла локальный язык сайта, должен же загрузится сюда файл

ваш-сайтwp-contentlanguagespluginsимя-плагина-he_IL.po

Но файл там не повляеться

На странице настройке написано так

На вашем сайте он подхватывается единожды оттуда (копируется к вам на сервер), в папку по этому пути: ваш-сайтwp-contentlanguagespluginsимя-плагина-ru_RU.po (ru_RU - в данном случае локаль сайта. Также там будет и .mo файл перевода). Локаль сайта - в последних версиях WordPress, это указанный язык в админке:

0
Андрей CS
не в сети 12 часов
На сайте с 30.11.-0001
Администратор
Тем 71
Сообщения 9808
27
10:15

учитесь производить локализацию с помощью доступных инструментов, например, программа poedit, она поможет создать файл локализации на любой язык на основе текущих файлов плагина, как пользоваться этой программой и как производить локализацию есть масса информации в интернете, например вот

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

не бойтесь самостоятельно забивать в поиск, то что вас интересует, не ждите когда вам покажут пальцем.

0
Liza
не в сети 4 месяца
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
28
12:30

у меня здача такая, поставить ваш плагин, и рассчитываю на длительную платную поддержку, это удобно, то что мне нужно вот и все, я понимаю что каждый трудо должен оплачиватся,не подумайте мне и бесплатно тоже нравится

да нее я знаю что поиск есть, спасибо за ссылку

я не могу понять какие именно перевести файлы, для плагина есть в разных папка перевод

wp-content/languages/plugins

и тут

wp-content/plugins/wp-recall/languages

файлы не маленький придется переводить, не хочется сделать работу а потом окажется что то не то сделала совсем, потому знаю что могу сделать что то не так, думала переспросить, но мне написали все кроме того что я хотел узнать и все
да дали ссылки но я немного хотела уточнить и все, думаю чтобы обсудить тему нужно проходить верификацию или паспортные данные, уверенна вам наплевать кто я и откуда

программа хороша то что вы порекмендовали, спасибо, какие файлы редактирвать в которых их папок

wp-content/languages/plugins

и эта

wp-content/plugins/wp-recall/languages

0
Андрей CS
не в сети 12 часов
На сайте с 30.11.-0001
Администратор
Тем 71
Сообщения 9808
29
12:37

файлы перевода в папке wp-content/languages/plugins загружаются из репозитория ВП, ссылку на перевод в репозитории вам давали уже выше

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

файлы перевода в папке wp-content/plugins/wp-recall/languages относятся непосредственно к плагину, туда можно ложить файлы локализации, если вами был добавлен перевод сформированный через программу poedit, тогда они будут подхватываться

0
Otshelnik-Fm
не в сети 8 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 10952
30
12:41

Liza сказал(а)
что то не то сделала

Liza сказал(а)
все кроме того что я хотел узнать

Оффтоп
- уж вы определитесь Liza, он же megallodon, он же Klod Shtraus ))

А по теме - ответили вам больше чем сполна. Ктож виноват что вы не понимаете. По 5 раз повторять терпения только у мамки хватит

0
12
Тема закрыта. Публикация новых сообщений запрещена.