Доп.поля - разделение Values (в checkbox и select)

Не смог найти, как реализовано разделение Values (в checkbox и select) на пары ключ>=>значение?

Предусмотрено только подствановка значение=>значение...
В модуле доп.полей предусмотрен разделитель " : "
но тут он не работает.
Каково решение?
Ps: я добавил заплатку в class-rcl-custom-fields.php
но это до первого обновления... Надеюсь успеем решить проблему до этого...

	function get_type_select( $field ) {

		$values = $field['values'];

		$emptyFirst = (isset( $field['empty-first'] )) ? $field['empty-first'] : false;

		$content = "\n".'<!-- recal-select -->'."\n".'<select ' . $this->required . ' name="' . $field['name'] . '" id="' . $this->field_id . '" ' . $this->get_class( $field ) . '>';

		if ( $emptyFirst )
			$content .= '<option value="">' . $emptyFirst . '</option>';

		if ( $values ) {
			foreach ( $values as $k => $value ) {

				$data = ($this->key_in_data) ? 'data-key="' . $k . '"' : '';
				$values = explode(' : ', $value);
				if (isset($values[1])) {
					$k=$values[0];
					$value=$values[1];
				} elseif ( $this->value_in_key )
					$k = $value;

				$content .= '<option ' . selected( $this->value, $k, false ) . ' ' . $data . ' value="' . trim( $k ) . '">' . $value . '</option>';
			}
		}

		$content .= '</select>'."\n";

		return $content;
	}