как вернуть кнопку "оставить запись" на место?

Для этого вам придется немного покопаться в коде)
Воспользуйтесь функцией do_shortcode(); для вывода шорткода формы публикации в нужном месте шаблона.
Чтобы вывести форму на старом месте в скрытом виде как это было ранее, то разместите следующий код ниже функции плагина в файле author.php

<?php echo '<div class="public-post-group"><a href="#">Опубликовать новую запись</a></div>'.do_shortcode('[ public-form ]'); ?>

а чтобы форма публикации была скрытой установите для класса public_block правило display:none;

После этого все должно работать как прежде плюс дополнительный функционал произвольных полей в форме публикации.

кос сказал(а)

не сработало. выдаёт белый экран.

Да, возможно ошибся со скобками, пробуйте сейчас. Только тут [ public-form ] пробелы убрать надо

winxp сказал(а)

Предложенное вами решение не работает, выводится на странице форма для публикации а рядом кнопка на которую 1 раз нажимаешь и она исчезает, как можно сделать что бы было как в предыдущих версиях?

все работает. Читайте выше:

"а чтобы форма публикации была скрытой установите для класса public_block правило display:none;"

кос сказал(а)

Тогда кнопка добавить запись будет на странице вашего и чужого лк:)

ну это само собой.