Латинские симворы в названиях id в форме публикации.

Добрый день. Короче суть проблемы в следующем. В чекбоксай в атрибутах генерятся айдишники с латинскими символами. Можно это как-то пофиксить, а то в это случае я не могу обращаться к этим элементам через js. Но в то же время это проявляться только на чекбоксах. Не понимаю с чем это связано.