Домой Wp-Recall WP-Recall: Проблемы и решения Серьезная ошибка и нет перевода двух кнопок чата
4 ответ(ов) в теме
Maurycy
не в сети 2 недели
На сайте с 08.12.2018
Участник
Тем 1
Сообщения 1
1
11:45
Версия WP-Recall:16.17.0

1. Обновление плагина wp-recall удаляет из моей папки "languages" мои переводы на мой язык. Папка "Languages" перезаписывается и загружается русский перевод.

2. В файле чата index.php есть два слова, встроенные в русский язык - "Контакты" и "Важные сообщения" - после обновления плагина я должен заменить этот файл своим - переведенными словами.

0
Андрей CS
не в сети 10 часов
На сайте с 30.11.-0001
Администратор
Тем 71
Сообщения 11068
2
11:48

1. Никакой ошибки плагина тут нет, вы описываете стандартный функционал wordpress справедливый для процедуры обновления любого плагина.
2. Перевод плагина будет доработан к след. обновлению.

0
Андрей CS
не в сети 10 часов
На сайте с 30.11.-0001
Администратор
Тем 71
Сообщения 11068
3
11:52

на какой язык переводите плагин и куда размещаете файл локализации?

0
Otshelnik-Fm
не в сети 5 часов
На сайте с 27.01.2013
Модератор
Тем 26
Сообщения 12754
4
12:18

Здравствуйте.

Все что вы изменяете внутри плагина - после обновления стирается. Поэтому и говорят что править файлы ядра нельзя. Это касается и перевода внутри плагина.
Ну а если у вас перевод заменен в папке /wp-content/languages/plugins, то при обновлении плагина его переводы самим вордпресс стягиваются с этого сервиса

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

и загружаются в вышеназванную папку. Но это работа ядра вордпресс. И важно понимать что вордпресс вначале ищет доступные переводы по пути что указал выше, и только потом обращается к похожей папке внутри плагина. Это работа движка, а не плагина.

Для правильного перевода или корректировки каких-то слов существуют специальные плагины (плагины для переводов) - в них вы можете указать нужное слово и нужный перевод. Это самый безболезненный метод.

0
Вы не имеете права на публикацию сообщений в этой теме