Можете доработать плагин чтобы он показывал всплывашку также для ссылок на метки и рубрики?
У меня в этих таксонометриях выведено описание терминов.
