Решение нашли в другой теме, но может быть кому-то еще понадобится.
Отключил перерегистрацию jquery в functions.php. И включил загрузку скрипта в шапке напрямую через
Пока заклинание работает. 😀 То есть работает и нужный функционал на сайте и плагин WP-Recall с дополнениями.