Перевод дополнения | Форум Referal-Recall

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

1

18 марта 2020 14:10

Версия WP-Recall: 16.18.8

Версия дополнения: 1.6.1

Здравсвуйте, каким образом можно перевести тексты плагина на другой язык?

0

Вова (Otshelnik-Fm)

не в сети 1 день

На сайте с 27.01.2013

Участник

Тем 43

Сообщения 18647

2

18 марта 2020 14:35

Здравствуйте.

Вы говорите о дополнении Referal-Recall или о плагине WP-Recall тоже?

Про плагин WP-Recall вот материал:

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

Про дополнения:

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

Но подготовлено ли данное дополнение под локализацию: ожидайте - ответит автор товара.

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

3

18 марта 2020 15:30

Топик создан в ветке форума дополнения Referal-Recall. Соответственно вопрос касается именно дополнения, и адресован непосредствено автору дополнения. В любом случае спасибо за быстрый ответ.

Редакции сообщения

18.03.2020 15:31info@oborukr.org.uaПричина: не указано

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

4

18 марта 2020 15:39

Но подготовлено ли данное дополнение под локализацию: ожидайте - ответит автор товара.

к сожалению способ описаный вами в видео не работает на это дополнение

0

Андрей CS

не в сети 6 часов

На сайте с 30.11.-0001

Администратор

Тем 71

Сообщения 16855

5

18 марта 2020 18:07

Добрый день, в данный момент, это дополнение не подготовлено к локализации

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

6

18 марта 2020 18:27

есть ли какая нибудь возможность самому залезть в файлы дополнения и осуществить перевод фраз?

0

Андрей CS

не в сети 6 часов

На сайте с 30.11.-0001

Администратор

Тем 71

Сообщения 16855

7

18 марта 2020 18:32

я сам произведу подготовку дополнения к локализации, сегодня выйдет обновление, ожидайте

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

8

18 марта 2020 18:33

спасибо, ждем

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

9

20 марта 2020 00:37

здравсвуйте, вижу, что появилось обновление
каким образом теперь можно сделать перевод?

0

Андрей CS

не в сети 6 часов

На сайте с 30.11.-0001

Администратор

Тем 71

Сообщения 16855

10

20 марта 2020 09:08

Тексты дополнения были обернуты в в функции локализации, добавлено указание локали и папка куда должны помещаться файлы локализации. Предполагается создание файла локализации для нужного языка и перевод дополнения с помощью него - стандартный вариант локализации, но если вы используете для этого какой то плагин, то все также должно работать.

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

11

20 марта 2020 14:35

Не получается осуществить перевод ни с помощью плагина Say What ни с помощью добавления файлов локализации

0

Андрей CS

не в сети 6 часов

На сайте с 30.11.-0001

Администратор

Тем 71

Сообщения 16855

12

20 марта 2020 15:47

перевод через файлы локализации не должен стать проблемой, опишите порядок ваших действий, что именно вы делаете с файлами локализации и как их создаете.

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

13

20 марта 2020 18:23

дублирую текущие rcl-referal-ru_RU mo и po файлы
переименовую их в rcl-referal-ukr_UKR
добавляю переводы в msgstr "" (между ковычками)
сохраняю

0

Вова (Otshelnik-Fm)

не в сети 1 день

На сайте с 27.01.2013

Участник

Тем 43

Сообщения 18647

14

20 марта 2020 19:14

info@oborukr.org.ua сказал(а)
rcl-referal-ukr_UKR

Где вы такую локаль выдумали? Для украины локаль uk

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

15

21 марта 2020 01:50

спасибо за замечание
исправил все, но все равно нет перевода

0

Андрей CS

не в сети 6 часов

На сайте с 30.11.-0001

Администратор

Тем 71

Сообщения 16855

16

21 марта 2020 08:22

info@oborukr.org.ua сказал(а)
добавляю переводы в msgstr "" (между ковычками)

тут не понял, руками добавляете? с файлом локализации необходимо работать через программу poedit и ей подобным.

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

17

21 марта 2020 12:06

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

при попытке открыть .po файл

0

Андрей CS

не в сети 6 часов

На сайте с 30.11.-0001

Администратор

Тем 71

Сообщения 16855

18

21 марта 2020 12:11

файл нормально открывается, но вам надо не его открывать, а создать файл для своего языка через poedit, предварительно указав нужные настройки для него.

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

19

21 марта 2020 12:20

можно у вас заказать перевод?

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

20

23 марта 2020 19:38

дело в том, что другие дополнения wp-recall были успешно переведены с помощью плагина Say What
ваш плагин не переводится, проверьте пожалуйста верно ли он подготовлен к локализации

0

info@oborukr.org.ua

не в сети 4 года

На сайте с 03.03.2020

Участник

Тем 2

Сообщения 14

21

23 марта 2020 20:13

проблема решена

0

Вова (Otshelnik-Fm)

не в сети 1 день

На сайте с 27.01.2013

Участник

Тем 43

Сообщения 18647

22

24 марта 2020 09:44

Сообщите - в чем было дело. Это поможет остальным с похожим вопросом

0