Не дает изменить поля фильтра в админке

День добрый. Один глюк завелся: форма поиска создана и сохранена, но при попытке посмотреть/изменить ее поля в админке, т.е. когда нажимаешь на "изменить" у какого-либо поля, изменить не дает, наверху админки появляется надпись "плагин активирован", поле для просмотра не раскрывается. Приходится удалять форму и снова ее создавать. Версия движка - последняя, плагина - тоже. Предположения? Спасибо.

Отвечаю Андрей CS и Otshelnik-Fm

Надпись "плагин активирован" висит все время, сори, не заметила, но остальное - в силе.

1) Форма рабочая.
2) RustoLat установлен, активирован. Кстати, он не обновлялся разработчиками уже несколько лет и там висит предупреждение. Его родное продолжение, Cyr-To-Lat, то же самое. Может, есть варианты поновее? Все же движок развивается, а в старых плагинах старые функции и т.д.
3) Скриншот:

4) F12 в окне редактирования полей (я не спец): после клика на "изменить" (которое у поля) на вкладке "Ошибки" появляется (привожу начало только):

Error: Syntax error, unrecognized expression: #settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15
fa.error()load-sc...r=4.5.3 (строка 2)
a = "#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15"
fa.tokenize(a="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15", b=undefined)load-sc...r=4.5.3 (строка 2)
fa.select(a="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15", b=Document admin.php?page=manage-pfg#, e=[], f=undefined)load-sc...r=4.5.3 (строка 2)
fa(a="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15", b=Document admin.php?page=manage-pfg#, d=[], e=undefined)load-sc...r=4.5.3 (строка 2)
a.find(a="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15")load-sc...r=4.5.3 (строка 9)
.find(a="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15")load-sc...r=4.5.3 (строка 2)
a.fn.find(a="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15")load-sc...r=4.5.3 (строка 9)
n.fn.init(a="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15", b=undefined, c=Object[Document admin.php?page=manage-pfg#])load-sc...r=4.5.3 (строка 2)
a.fn.init(b="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15", e=undefined, f=undefined)load-sc...r=4.5.3 (строка 9)
n(a="#settings-%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b4_15", b=undefined)load-sc...r=4.5.3 (строка 2)
admin.js?ver=4.5.3()admin.j...r=4.5.3 (строка 11)
n.event.dispatch(a=Object { originalEvent=Event click, type="click", timeStamp=29221984, ещё...})load-sc...r=4.5.3 (строка 3)
n.event.add/r.handle(a=click clientX=913, clientY=293)load-sc...r=4.5.3 (строка 3)

...value:null},fa.error=function(a){throw new Error("Syntax error, unrecognized exp...

load-sc...r=4.5.3 (строка 2, столбец 12733)

Плагин установлен один, конечно же. Мне клинчи не нужны)

Пересоздать же поля сейчас попробую. Отпишусь.

Переустановила плагин RusToLat. Удалила форму, создала новую ровно с теми же полями и тоже на кириллице. Все работает. Странно. Но спасибо!

Кстати, что за поле город_15?. У меня только в одном месте слово "Город" - в названии поля, которое выводится в форме поиска над выпадающим списком городов. город_15 - это оно и есть?

И все же пожелание: на досуге проверьте, пожалуйста, плагин RustoLat или Cyr-To-Lat на предмет актуальности кода и с учетом последних веяний в вордпрессе. Или замену какую им найти бы. В будущем лишних ошибок на сайте не хотелось бы, даже если давно заброшенный плагин его не рушит. Благодарю.

Ну... раз, говорите, как часы, на том и остановимся пока. Да, закрывайте, спасибо за оперативность с ответами, это важно.