Не удаляется поле в форме

Настроил поля в форме фильтра.
Первое - скрытое поле - тип записи.
Второе - поле поиска.
и др.
В какой-то момент захотел эти два поля раскрыть, а они не открываются для редактирования.
Как бороться с такими зависаниями?
Понятное дело, что можно удалить и переделать, но может можно как-то с этим бороться по-другому.

Спасибо. Проблема в rus to lat.
Я его активировал после того, как эти два поля создал.
С остальными все нормально.