Каждый блок произвольного поля имеет свой класс по типу этого поля. Тип "файл" имеет класс type-file-value
Ниже стили что я приведу - я бы советовал использовать аккуратно, т.к. они общие и смена текста у поля "файл" повлияет во всех местах где этот тип поля выводится. Ну и конечно же запоминайте какие изменения вы вносите - чтобы потом спустя полгода не пришли к нам с фразами -"у меня тут текст странный - ничего не делал/а, только обновил/а плагин и все поломалось"
- Все кастомизации - это ваша ответственность.
Ну теперь к делу:
Ваш css
.rcl-custom-fields .type-file-value a { font-size: 0; } .rcl-custom-fields .type-file-value a::after { content: "Свой текст"; font-size: 16px; }
- первым правилом мы скрываем дефолтный текст, вторым добавляем свой
Результат
Краски, размер - добавьте по вкусу.
Но - если вам нужно поменять не везде, а только в данной записи - посмотрите какие классы имеет ваш тег body и цепляйтесь за класс уникальный для страницы, типа записи или рубрике.