Добавление колонки в списке всех записей пользователя

Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, столкнулся со следующей задачей. Необходимо в таблице всех записей пользователя добавить еще одну колонку, в которую вывести свои данные.
Я нашел файл где формируются эти колонки в дополнении формы публикации templates/posts-list.php Если я тут меняю, то все добавляется. Но я же правильно понимаю при следующем обновлении плагина мои изменения слетят и все необходимо будет делать заново...
Есть ли какой нибудь обходной пусть через functions.php темы править шаблон вывода записей? Хук какой нибудь или что-то типо того?

Спасибо за ответ.
Подскажите, делаю так. Открываю папку wp-content/wp-recall/templates , копирую в нее файл posts-list.php с внесенными изменениями, но ничего не происходит...
Или я не правильно понял статью. Заранее извините что туплю

Все получилось. Но заработало только после деактивации и повторной активации дополнения публикации.
Очень крутая фишка с шаблонами! Спасибо большое!