Домой Wp-Recall WP-Recall: Вопросы и ответы Редактирование поля Регистрация и Авторизация
46ответ(ов) в теме
12
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
31
10 февраля 2018 12:47

Дали на арабски за что спасибо, но я попросила еще для иврите написала несколько раз, хотя знаю где для иврита тут

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

Но там на странице есть две ссылки на другие странице перевода эти

Development (trunk)

Development Readme (trunk)

Так я сделал первод для это странице

Development Readme (trunk)

оказалось что это вапще не нужно было делать перевод

Так я спросила для это делать первод?

Development (trunk)

что бы не сделать работу и потом окажется что снова не то перевела и все

Мне Иврит нужно первести но я не знаю на какой из дву именно страниц переводить, то знаю, на этой ненужно так как первела а оказалось что не нужно было ее переводить, эту страницу


Development Readme (trunk)

Так значит эту нужно?

Development (trunk)

0
Андрей CS
не в сети 13 часов
На сайте с 30.11.-0001
Администратор
Тем 71
Сообщения 16929
32
10 февраля 2018 12:49

вам уже давали ссылку на инструкцию по переводу

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

вникайте

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
33
10 февраля 2018 12:56

Да я читала и там написано что переводить нужно тут

Development (trunk)

Но там же написано, что например если локаль моего сайта будет на Иврите то файлы автоматически подгрузятся ко мне на сервер, я поменяла локаль но что то никакие файлы не загрузились на сервер?

Так я хотела этот файл к себе на сервер в такм переводом какой есть на данный момент и все, чтобы пробить переведется сайт у меня или нет, ну и дальше уже переводила файл, а то перелапу перевод а потом окажеться что то не так

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
34
10 февраля 2018 12:56

я могу получить фалй для иврита чтобы попробовать с таким перводом какой есть на данный ммент?

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
35
10 февраля 2018 12:57

даже если перевод будет на половину на русском англиском иврите и китайском чтобы посмотреть как будет работать?

0
Вова (Otshelnik-Fm)
не в сети 1 день
На сайте с 27.01.2013
Участник
Тем 43
Сообщения 18654
36
10 февраля 2018 13:03

Вопросы по работе этого сервиса задавайте на официальном форуме поддержки вордпресс

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

. Я не несу ответственность за его работу.
Возможно вы что-то сделали неверно, перевели не там или слишком мало слов для перевода (%-ное соотношение переведенного к не переведенному тексту - ведь там 1000 строк)

Сообщу лишь что русский перевод и украинский оттуда приходит без проблем.

- вот что бывает когда пишешь один и тотже вопрос в разных местах и всё равно что тебе отвечают? Вам ответили - что не понятно? Идите на тот форум и спрашивайте как их сервис работает. Так понятно?

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
37
10 февраля 2018 13:05

понятно

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
38
10 февраля 2018 13:46

какие файл нужно перводить если не секерет, через эту программы

Вы не можете просматривать опубликованные ссылки

которые тут

wp-content/plugins/wp-recall/languages

или которые тут

wp-content/plugins/wp-recall/languages

0
Андрей CS
не в сети 13 часов
На сайте с 30.11.-0001
Администратор
Тем 71
Сообщения 16929
39
10 февраля 2018 13:59

wp-content/plugins/wp-recall/languages

0
Вова (Otshelnik-Fm)
не в сети 1 день
На сайте с 27.01.2013
Участник
Тем 43
Сообщения 18654
40
10 февраля 2018 14:00

Liza сказал(а)
которые тут

wp-content/plugins/wp-recall/languages

или которые тут

wp-content/plugins/wp-recall/languages

- я не вижу разницы

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
41
10 февраля 2018 15:51

может платно можно помомщи получить, где то?

0
Андрей CS
не в сети 13 часов
На сайте с 30.11.-0001
Администратор
Тем 71
Сообщения 16929
42
10 февраля 2018 15:54

Liza сказал(а)
может платно можно помомщи получить, где то?

вы можете опубликовать свое задание в разделе заданий, кого заинтересует, тот откликнется

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
43
10 февраля 2018 16:21

в заданиях написала, человек ответил а вот как ему там ответить что то не видно, куа писать даже поля где пишут текст нету

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
44
10 февраля 2018 16:26

Вообщем разобралась, хочу поблагодарить всех, отдельное спасибо, вам Андрей CS за программу что порекомендовали, да и за терпение особенно, не зря руки раньше времени не опустила, все получилось

Еще раз спасибо

Нащет меню в отдельную тему создать?

0
Liza
не в сети 7 лет
На сайте с 06.02.2018
Участник
Тем 14
Сообщения 83
45
10 февраля 2018 16:33

скажите, можно сделать так, чтобы на сайте был один язык для плагина а в административной панели другой

это как то связано с файлами

wp-recall-ru_RU.po

wp-recall-ru_RU.mo

это как бы один для административной панели а другой для сайта, есть связь?

если нет, не нужно подробно обьяснять, там чтонеть придумаю

0
Вова (Otshelnik-Fm)
не в сети 1 день
На сайте с 27.01.2013
Участник
Тем 43
Сообщения 18654
46
10 февраля 2018 16:42

Liza сказал(а)
скажите, можно сделать так, чтобы на сайте был один язык для плагина а в административной панели другой

нет. Нельзя.

Liza сказал(а)
Вообщем разобралась,

- значит закрыто

0
12
Тема закрыта. Публикация новых сообщений запрещена.
Тему просматривают: Никого нет